Fødselsdag på terrassen

Fødselsdag på terrassen


# Nina Eliasson
Udgivet af Hamborg Dankirke.de, tirsdag d. 17. marts 2020, kl. 06:27

Fødselsdag på terrassen
- af Nina Eliasson Sejrsen, medlem af meningheden


I den forgangne uge var jeg til to fødselsdagsfester. I tirsdags holdte min mands nu 93- årige bedstefar fest og vi sang, som altid, den tyske fødselsdagssang med sætningen:

                         (…) Gesundheit und Frohsinn sei auch mit dabei.

En sætning jeg har sunget hundredevis af gange og til tider har fundet en anelse banal… lige end til i lørdags.

For i lørdags havde min nu 4-årige nevø i Danmark fødselsdag. Og fordi han er i coronakarantæne, holdte vi fødselsdag ind igennem den lukkede terrassedør. Som jeg stod der på terrassen i martskulden og kiggede ind på min karantæneramte nevø, ønskede jeg ham af hele mit hjerte sundhed og glæde - præcis som jeg utallige gange har sunget til tyske fødselsdage. Jeg opdagede, at det at ønske en fødselar lykke, glæde og sundhed for det kommede leveår er slet ikke er banalt - tværtimod. 

For lige nu oplever jeg, hvordan en virus har sneget sig ind i truende i vores liv. Jeg oplever, hvordan glæden ved at fejre fødselsdag kan blandes op med frygten for sygdom. Og jeg oplever, hvor vigtigt det er, ikke at tage glæde og sundhed for givet.

Så derfor vil jeg fra nu af synge denne tyske fødselsdagsang i fuld overbevisning:

                        Viel Glück und viel Segen
                        auf all deinen Wegen
                        Gesundheit und Frohsinn
                        sei auch mit dabei.

PS. Min familie har kun få dage tilbage af deres karantæne og ingen af dem viser tegn på sygdom. 

***